解释◎ 鬼门关 guǐménguān
[the gate of hell] 迷信传说中的阴阳交界的关口,比喻凶险的地方
泄滩青滩不算滩,崆岭才是鬼门关。——《长江三峡》
-----------------国语辞典鬼门关guǐ mén guān ㄍㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢ 传说中阴阳交界的关口。如：「据闻农历七月初一日，鬼门关大开。」后多用以指阴间。如：「他已一命呜呼，进了鬼门关。」
地名。位于今广西省北流县西。因多瘴病，十去九不回，故称为「鬼门关」。后比喻极为凶险的地方或极难度过的关头。如：「北宜公路的九弯十八拐，被驾驶人视为鬼门关。」
英语 the gates of hell
法语 portes de l'enfer
© 汉典